Die Technische Dokumentation wird oft verkannt als notwendige, von Vorschriften geforderte, für Unternehmen und Konstrukteure kosten- und zeitraubende Formalität. Dabei ist die technische Beschreibung der einzige Begleiter, den ein Produkt zu seinem neuen Herrn mitnimmt. Sie ist es, die die Fehler bei der Bedienung aufklärt, die die vielfältigen Features, die ein Gerät bietet, erläutert und vertraut macht und – ganz wichtig – die das Haftungsrisiko des Herstellers entscheidend verringert.
Nur wenige Unternehmen können sich Vollzeitkräfte im Bereich der Technischen Dokumentation leisten. Entsprechende Ausbildungsgänge zum technischen Redakteur werden eben erst zum Leben erweckt. Gesucht ist der Konstrukteur mit Ambition zum Redakteur. Dies fällt leichter – viele positive Äußerungen von Anwendern bestätigen dies – mit dem „Praxishandbuch Plus Technische Dokumentation“. Der erfolgreiche Ratgeber ist seit kurzem erhältlich mit CD-ROM, die alle Inhalte auf den PC zaubert. Die Philosophie von der unmittelbaren Umsetzbarkeit der Arbeitshilfen ist damit optimal gelöst. Der Anwender kann somit schneller recherchieren, Texte, Tabellen, Checklisten, Charts etc. kopieren und auf seine individuellen Bedürfnisse anpassen. Die Zeitersparnis und das enthaltene Fachwissen geben gerade den „Teilzeitredakteuren“ die Sicherheit zum erfolgreichen Texten bei jeder Art von Technischer Dokumentation.
Die wichtigsten relevanten Gesetze, Normen und Vorschriften, die auf den Inhalt und die Art einer Produktdokumentation Einfluß haben, sind hier beschrieben – die entsprechenden Pictogramme und Grafiken für die anschauliche Umsetzung inklusive.
– QE 307
Teilen:
